Portable holding tanks